New French Forum

[Jarrek]

Bienvenue!!!

Sorry that this post had to be made in english, but I feel a french-only part of the forum was way overdue. Let me know if I made any mistakes in the headers or the forum title. My french skills are non existant, even though I love Quebec!!!

[hamiltonfan]

man i dont have a freaken clue how to read any french. but hope all of you like your new french only part hopefully it will bring more people to the forum.

ps- dont worry i'll never post in this new french section again, well atleast not in english!

[Jarrek]

Well, the point is to bring french speaking people into the twofold. Eventually there will be a french version of the main website as well. French Speaking Canadians should not be left out, seeing as how the sport is prospering in Quebec.

[hamiltonfan]

i agree with you 100% jarrek. i think its great, french people should not be left out! mabye you should tell all the people for the impact fan site about this.

[sstackho]

If you do not make all of your posts available in both of Canada's official languages, you will be banned from the forum.

Si on ne poster pas dans les deux langues officiels du Canada, voulez-vous du beurre?

[matthew]

Bonnes essai sstackho. Non, je ne veut pas du brurre.

Felicitations au nouveau forum fran�ais!

salut,
mathieu

[Daniel]

Good idea, but have it as a "whole" forum in French.

Soccer Canadien... en francais!
Discussions sur le soccer canadien dans la langue de Moli`ere (my accents are ****ed up).

Edit: and turn the ****ing autocensor off![}:)]

[matthew]

Pourquoi est-ce que mon cedille (sp) regard comme un point d'interrogation?!ç

[Bxl Boy]

Bon, ben en voilà une excellente initiative !
J'espère qu'on pourra discuter avec du monde ici aussi !
Ca va pas me forcer à écrire en anglais ça :P
Mais je viendrai plus souvent donner des nouvelles de Klukowski

[BobMontreal]

Excellent idea.

There won't be much up at the beggening but slowly, the french speaking football fans will get here!

Thanks.

[argh1]

[8D]Can I ecrite ou SHIAC, Nouveau Brunswickois demandez to know[:o)]

[Jarrek]

Well, I would love to learn french, this place is a start! Hey, I can start by making ridiculously incorrect grammar french posts!! ;)

[David C.]

Hmm... I don't think I really like this idea.

Why separate the french participation? We already have two forums operating, do we need really need a third, discussing the exact same topics - but in a different language? Just creates another place to browse and may limit important francophone participation in other threads.

I would prefer one unified bi-(or multi)-lingual forum for all to see a topic's discussion at once. But hey, I'm just one vote.

[Daniel]

A lot of French-speakers will be intimidated by other threads and won't post on the regular board. That or they just won't understand it. Just like the Montréal boards, who got no English participation beofre the creation of English sections.

[The Coach]

A great idea Jarrek, congrat !!! :D

But for the forum description you should write this:

"Discussion sur les équipes nationales de soccer du Canada hommes et femmes"

[Daniel]

What about those who want to talk about Canadian leagues, the Impact, etc. Make it a non-exclusive title. Allow ALL French discussion.

[loyola]

quote:Originally posted by Daniel

What about those who want to talk about Canadian leagues, the Impact, etc. Make it a non-exclusive title. Allow ALL French discussion.


Bonne idée Jarrek. Merci.

D'accord avec Daniel pour son dernier "post", allow all french discussion in the new French board.